Silver Donald Cameron décrit le quotidien de l’aidant et montre comment les huit projets ont tenté d’aborder différemment le répit et pourquoi il est crucial que la société canadienne, à tous ses niveaux, reconnaisse et soutienne ses membres en situation d’aidant.